Laterne, Laterne

Der November ist die Zeit der Laternenumzüge. Heute kann man die Laternen kaufen, bestückt mit batteriebetriebenen kleinen LED-Leuchtmitteln. Früher, also zu Zeiten unserer Kindheit, wurden sie noch aus Papier selber gebastelt und mit echten Kerzen bestückt, weshalb auch so manche Laterne in Flammen aufging. Windanfällig waren sie ebenso und so heißt es auch in dem bekannten Laternenlied: „… brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht, aber nur meine liebe Laterne nicht.“

Am kommenden Dienstag, dem 12.11. erwarten wir die Kinder des Kindergartens „kleine Strolche“,  die uns gegen 10.00 Uhr im Forum mit Laternen und Gesang besuchen wollen. Das Hausorchester wird zum Empfang der etwas 20-köpfigen Kindergartendelegation antreten, um mit ihnen zu singen und danach ein kleines Herbstkonzert zu geben.

Die Tradition des Laterne-Singens ist eng mit dem Martinstag, am 11. November, verknüpft. Am 11. November 397 wurde der Bischof von Tours beerdigt. Sein Name: Martin, den man den Heiligen Martin nennt, obwohl er formal nie von der kath. Kirche heilig gesprochen wurde. Aber bereits kurz nach seinem Tod verfasste sein Nachfolger auf dem Bischofssitz, vermutlich auch um die Bedeutung des Bistums aufzuwerten, diverse Schriften, die von der Wundertätigkeit des Heiligen Martin berichteten und so wurde er vom fränkischen König Clodwig zum Reichsheiligen des fränkisch-merowingischen Königtums erhoben.

Die bekannteste Legende, die sich um sein Wirken rankt, ist die von der Mantelteilung. Als römischer Offizier, der er vor seiner Bischofernennung war, habe er mit einem Bettler seinen Mantel geteilt, indem er den Stoff mit dem Schwert halbierte.

Während das eigentliche Laterne-Singen sozusagen „bekenntnisfrei“ ist, sind die Bräuche rund um den 11. November katholisch oder evangelisch geprägt. Am 11. November ziehen die Kinder in den katholischen Landesteilen von Tür zu Tür, Süßigkeiten erbittend und beziehen sich dabei ausdrücklich auf den Heiligen Martin. In Evangelischen Landesteilen tun die Kinder dieses bereits am Vorabend in Gedenken an Martin Luthers Geburtstag am 10. November, der den Namen des Heiligen bekam, da er am Tag seiner Grablegung, dem 11.11. eben, getauft wurde. Als Lied für dieses Bittsingen wurde im 19. Jahrhundert das bekannte Martinslied, „Als Martin noch ein Knabe war“, komponiert.

Luthers Geburtstag ist in den evangelischen Kirchen übrigens kein besonderer Gedenktag, während sie sehr wohl aber am 11. 11., zusammen mit den katholischen Schwestern und Brüdern, des Bischofs von Tours gedenken.

Da im Mittelalter für viele Christen mit dem Martinstag eine vorweihnachtliche Fastenzeit begann, war der Martinstag auch ein bäuerlicher Lostag: Dienstverhältnisse begannen oder endeten, Zins und Pacht wurden fällig und manche Schuld wurde in Form von Gänsen bezahlt, die man nun vor der Fastenzeit gerne nochmals verzehrte. Deshalb also ‚Martinsgans‘.

In der Deinerlinde gibt es einen Bezug zum Heiligen Martin von dem kaum jemand weiß. Der Name unserer ‚Capella‘  bezieht sich nämlich auf ihn. Sein geteilter Mantel galt im Frankenreich als Reichsreliquie, die mit den Königen von Königspfalz zu Königspfalz reiste. Auf lateinisch heißt Mantel „Cappa“, die Orte der Aufbewahrung des Mantels in den Königspfalzen wurden als Capella bezeichnet. Das deutsche Wort Kapelle ist daraus abgeleitet. Warum heißt unsere Capella dann nicht auch Kapelle ? In der Deinerlinde eine ökumenische Kapelle zu weihen, hätte kirchenrechtlich nicht weniger als einen gemeinsamen Beschluss des ‚Bischofsrates der Evangelischen Landeskirche Hannovers‘ und der ‚Deutschen Katholischen Bischofskonferenz‘ bedurft.

So ist uns unsere Capella aber nicht weniger wert. Im Gegenteil. Sie ist eben ein Mantel, in den Menschen verschiedenen Glaubens hineinschlüpfen können, um Gott zu bitten, um zu klagen und um zu danken.

Freuen wir uns also in diesen Tagen des Novembers an den kleinen Lichtern in den Laternen und, ja, gerne auch mal an einer Gänsekeule und danken für die mantel-teilende Barmherzigkeit eines Heiligen Martin.